四川省芦山“4.20”7.0级强烈地震发生后，许多华侨、华人和留学生纷纷向中国驻新西兰大使馆表示，希望通过我馆向灾区提供捐助，帮助灾区群众战胜灾害，尽快恢复正常生活。这体现了海外中华儿女的拳拳赤子心和同胞手足情，我们对此表示衷心感谢。

　　根据日前中国国务院关于有序做好支援四川芦山地震灾区抗震救灾工作的通知精神，建议社会各界的捐赠以捐赠资金为主，重点满足灾区重建和受灾群众长期安置需要。

　　希望通过中国驻新西兰大使馆为芦山灾区捐款的人士，可将捐款汇至以下账户。我馆将代为转交中国民政部门。

　　中国驻新西兰大使馆接收赈灾捐款开户行信息

　　户 名：Embassy of the People’s Republic of China

　　开户行：Bank of New Zealand

　　银行账号：02-0500-0543511-25

　　货币名称：新西兰元